1·If it has to hire a caregiver for every two children, it can't really achieve any economies of scale on labor to save money when other expenses go up.
如果它不得不为每两个孩子雇佣一名看护者，那么当其他费用上涨时，它就无法节约劳动力成本。
2·"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
3·In addition to helping restore profitability, it would reduce the cost of labor at the margin, giving businesses an incentive to hire workers.
除了帮助恢复赢利之外，它还能够减少盈余中的劳动成本从而给企业一个雇人的理由。
4·In terms of cost, the decision to hire locally "is cheaper because labor here is not expensive," says Tosca.
就成本而言，雇佣当地人“费用不高因为这里的劳动力成本低，”托斯卡说。
5·Article 17: Investors in the Kingdom of Cambodia shall be free to hire Cambodian nationals and foreign nationals of their choosing in compliance with the labor and immigration law.
第17条：在柬埔寨王国的投资者可根据劳动和移民法和自身需要自由聘用柬埔寨国民和外国公民。
6·Another problem for the EU, says Adema, is the rigidity of its labor market - it is difficult to fire workers, making it difficult to hire new ones.
欧盟的另一个问题，Adema说，是其僵化的劳动力市场——解雇工人是十分困难的，这也让雇佣新的员工变得困难。
7·“Of course, ” they add, “regulators will be able to hire cheap skilled labor in 2009, just as they were able to in the 1930s.”
“当然， ”他们补充道， “在2009年监管机构将能够雇用廉价的有技能的金融从业者了，就像他们在20世纪30年代能做到的一样。”
8·Coughlin says higher churn in the labor market also means companies will have to work harder to hire and retain the workers they need, and this creates leverage.
科夫林认为，劳动力市场人才流失率的升高，意味着企业必须更加努力地雇佣和挽留他们所需要的人才，而这就会形成杠杆。
9·With the Administrative Officer, locate and contract for warehouse space and equipment and hire local labor as necessary. Discuss the procurement procedures for obtaining local supplies.
与管理官员一起，确定要租用的仓库地址，并为租赁仓库、设备和按需雇佣当地劳工并签订合同。讨论获得当地物资的程序。
10·The high cost of the female labor force in our country made the enterprise pursuing the high profit unwilling to hire women.
我国女性劳动力的雇佣成本高，使追求高利润的企业不愿意雇佣女性。